← Jantar com fado e música tradicional portuguesa no centro histórico do Porto — voltar à visão geral do jantar de fado no Porto

A música

O fado explicado antes do jantar

De onde vem o fado, o que significa saudade, as duas guitarras que vai ver e como Lisboa e Coimbra o cantam cada uma à sua maneira, antes de se sentar para ouvir.

Por Porto Fado Dinner Guide · factos verificados pela última vez

Reservar um jantar de fado ↗

Resposta rápida

O fado é poesia cantada de Portugal, e os relatos fidedignos da sua existência remontam à Lisboa da década de 1820. Um cantor a solo, homem ou mulher, é acompanhado pela guitarra portuguesa, de forma periforme, e por uma guitarra de seis cordas, e as letras carregam frequentemente saudade, perda e mar. Há duas escolas principais, a de Lisboa e a de Coimbra. A UNESCO reconheceu-o como património imaterial em 2011. Conhecer um pouco disto torna um jantar com fado muito mais fácil de saborear.

Das tavernas à mesa

Um homem mais velho, de fato escuro, toca uma guitarra portuguesa de corpo em forma de pera diante de uma parede de pedra tosca coberta por um xaile preto de franjas
Uma guitarra portuguesa numa casa de fado · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

O fado surgiu em Lisboa no início do século XIX, muito provavelmente nos bairros boémios de Alfama, Mouraria e Bairro Alto, embora as suas raízes mais profundas sejam motivo de debate e nenhuma das teorias seja conclusiva. A meados do século, os seus intérpretes eram sobretudo gente do povo em tavernas populares — entre eles marinheiros e boémios —, que cantavam, dançavam e marcavam o ritmo do fado. Na segunda metade do século, os ritmos de dança esbateram-se e os intérpretes tornaram-se cantores, os fadistas, que é a forma que hoje se ouve. A própria palavra provém provavelmente do latim fatum, destino.

Saudade, o estado de alma do fado

O fado é frequentemente resumido com a palavra portuguesa saudade, um anseio melancólico por alguém ou algo ausente, muitas vezes com a sensação de que pode nunca regressar. A palavra vem do latim para solidão e surge na poesia portuguesa já no século XIII. Nem todo o fado é triste, e um fado pode falar de quase tudo, mas mantém uma estrutura tradicional, e o mar, a pobreza e a aceitação do destino regressam vezes sem conta. É o estado de alma, mais do que o tema, que faz de uma canção um fado.

As duas guitarras

Observe os músicos, além do cantor. A guitarra portuguesa tem doze cordas de aço em seis pares e um corpo em forma de pera. Descende da citole medieval e da guitarra inglesa que se tornou moda em Portugal no século XVIII, e ainda usa carrilhões. Ao seu lado está a viola, uma guitarra de seis cordas que sustenta os acordes. No estilo de Lisboa, a guitarra toca a introdução e depois responde às frases do cantor, num jogo musical de pergunta e resposta que é metade do drama.

Lisboa e Coimbra

O fado tem duas variedades principais, batizadas com o nome de duas cidades. O de Lisboa, o mais famoso, pertence tanto a mulheres como a homens. O de Coimbra cresceu em torno da universidade da cidade e da tradição medieval dos trovadores que serenatavam; os seus cantores são homens com a capa e o traje escuros da academia, à noite, muitas vezes em praças ou nos degraus de igrejas antigas, e por vezes sob uma janela, em serenata. Coimbra tem até o seu próprio modelo de guitarra, com um motivo em forma de lágrima na cabeça onde o modelo de Lisboa tem uma voluta.

O que a UNESCO reconheceu

A UNESCO inscreveu o fado na sua Lista Representativa do património cultural imaterial da humanidade em 2011. A sua descrição apresenta o fado como uma fusão de várias fontes: as danças cantadas de tradição afro-brasileira, as canções e danças do próprio Portugal, a música rural trazida para Lisboa por migrantes das províncias e a canção urbana dos inícios de 1800. O fado é uma de duas tradições musicais portuguesas na lista. A outra é o cante alentejano, do Alentejo.

Jantar com audição de fado

Há alguns pormenores que tornam a música mais fácil de acompanhar durante uma refeição. O fado apoia-se no rubato: quando uma frase termina, o tempo estica-se e a voz demora-se na última nota, de modo que a pausa pertence à canção. As melodias podem alternar entre tons maiores e menores dentro da mesma estrofe. Alguns fados seguem em compasso binário acelerado, outros em compasso ternário, ao estilo de valsa. Não precisa de compreender português para acompanhar a forma de uma canção. Guarde a conversa para os intervalos entre os fados e ouvirá também o que o guitarrista está a fazer.

Reservar um jantar de fado ↗

Fontes

  1. Saudade · Wikipedia (EN)
  2. Fado on UNESCO's intangible heritage register
  3. Portuguese guitar · Wikipedia (EN)
  4. Fado · Wikipedia (EN)
Reservar um jantar de fado