← 在波尔图历史中心享用晚餐,欣赏法朵与传统葡萄牙音乐 ——返回波尔图法朵晚餐概览

此表格

波尔图经典美食,一文读懂

牛肚、盐鳕鱼、青菜汤、 francesinha 三明治和葡式蛋挞:波尔图及北部地区的美食名片,以及每道菜背后的故事。

由 Porto Fado Dinner Guide · 信息最后核实于

预订法朵晚餐 ↗

快速解答

波尔图的招牌菜是波尔图式内脏炖白豆(tripas à moda do Porto),这道菜也为这座城市的人们赢得了昵称。盐渍鳕鱼(bacalhau)贯穿所有葡萄牙菜肴,波尔图有其独特的做法。绿汤(caldo verde)源自北部的米尼奥地区, francesinha 是这座城市最受欢迎的零食,而葡式蛋挞(pastel de nata)则是全国畅销的卡仕达挞。这些都不是法朵晚餐的菜单,那家餐厅的菜品是自家独有的。

牛肚,以及波尔图人为何对它情有独钟

白桌布上摆放着一碗白豆胡萝卜炖牛肚,旁边配有一份米饭
波尔图风味肚 · Photo: MariaCartas, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

波尔图式炖牛肚是一道以牛肚搭配白豆、胡萝卜和米饭炖煮而成的菜肴,在葡萄牙各地广为人知,在波尔图更被视为这座城市的代表菜。关于它的由来,流传最广的说法可追溯至1415年。当时波尔图的造船厂正在为征服休达建造舰队,据说全城把所有的鲜肉都交出来供给船队,只把内脏留给了自己。正是这份牺牲,催生了一种烹煮牛肚的方式,也带来了一个名字:波尔图人至今仍被称为tripeiros,意为"吃牛肚的人"。诗人费尔南多·佩索阿曾以阿尔瓦罗·德·坎波斯之名,为这道菜写下诗篇。

咸鳕鱼,忠实的朋友

Bacalhau意为鳕鱼,在厨房里则指经过风干和盐腌的鳕鱼。它常被称为葡萄牙烹饪的标志性食材,有说法称一年三百六十五天每天都有一种做法,人们还给它起了个绰号叫fiel amigo,即忠实的朋友。盐腌鳕鱼的历史至少已有五个世纪。到18世纪时,它已成为普通家庭和富裕家庭餐桌上的主食,而历史上许多日子禁止食肉的斋戒规定也让这道食材常驻餐桌。在葡萄牙部分地区,它至今仍是传统的平安夜晚餐。

波尔图本地鳕鱼食谱

Bacalhau à Gomes de Sá 是与波尔图渊源最深的盐鳕鱼菜肴。这道菜以1851年生于该市的何塞·路易斯·戈麦斯·德·萨·儒尼奥尔命名,他是一位鳕鱼商人,在河畔的里贝拉区拥有一座仓库。原始做法将鳕鱼切成小片,用牛奶软化,再与橄榄油、大蒜和洋葱一同烹煮,最后配以黑橄榄、欧芹和水煮蛋上桌。通常搭配红葡萄酒绿酒或杜罗红葡萄酒,这也从侧面印证了这道菜有多么偏北方风味。

餐前鳕鱼饼

金属托盘上摆着金黄色的圆形鳕鱼饼
鳕鱼球 · Photo: Eduardo P, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

鳕鱼球(Bolinhos de bacalhau),又称鳕鱼饼(pastéis de bacalhau),是一种以土豆、咸鳕鱼、鸡蛋、欧芹和洋葱制成的小巧炸饼,有时还会加入少许肉豆蔻提味。制作时用两把勺子将馅料塑成球状,经深炸而成,可热食亦可冷食——既可作为餐前开胃小点,也可搭配米饭、沙拉和橄榄,独当一餐。判断一颗鳕鱼球是否出色,关键在于口感的对比:外皮微微酥脆,内里绵软细腻。

米尼奥的青汤

盛在陶碗里的卡尔多绿汤:清浅的土豆汤底,缀着细细的绿甘蓝丝
羽衣甘蓝汤 · Photo: Therese C, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Caldo verde(绿汤)是一道由切碎的葡萄牙卷心菜、土豆、橄榄油和大蒜熬制而成的汤,配以切片chouriço或其他香肠,以及一块broa——一种质地紧实的玉米面包或黑麦面包,供蘸食之用。它的故乡是该国北部的老米尼奥省,如今却已风靡各地。无论是婚礼、生日还是街头节庆,都能见到它的身影,有时作为开胃菜,有时作为深夜宵夜。2011年,选民们还将它评选为葡萄牙美食七大奇迹之一。

法兰西三明治

白色餐盘里,一份淋着橙红色啤酒番茄酱汁的法式三明治(francesinha),上面盖着一颗煎蛋
A francesinha · Photo: Argos42, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

法兰西三明治(francesinha,意为“小法国姑娘”)是波尔图最受欢迎的小吃:层层烤面包夹着牛排、火腿、香肠等热腾腾的肉类,上面铺满切片奶酪,再浇上近乎沸腾的番茄啤酒酱汁,让奶酪融化其中,通常还配上一份薯条。这道美食出自丹尼尔·达维德·德席尔瓦之手——他从法国和比利时归乡后,想改良法式先生三明治,便于1953年在波尔图一家餐厅推出了自己的版本。每家厨房都有独门酱汁配方。它是一道正餐午餐而非开胃前菜,而且分量十足。

最后以葡式蛋挞收尾

葡式蛋挞是一款以酥脆千层酥皮包裹蛋奶卡仕达馅的甜点,有时还会撒上肉桂粉。它的前身可追溯至18世纪以前,由里斯本热罗尼莫斯修道院的修士们烘焙而成——他们用蛋清给会衣上浆,再将剩下的蛋黄做成糕点。宗教修会解散后,这一配方流传到了附近的一家糖厂,厂主于1837年开设了一家糕点店。与葡式青菜汤一样,蛋挞在2011年的评选中荣获“葡萄牙七大奇迹”之一。

预订法朵晚餐 ↗

来源

  1. Tripas à moda do Porto · Wikipedia (EN)
  2. Bacalhau à Gomes de Sá · Wikipedia (EN)
  3. Caldo verde · Wikipedia (EN)
  4. Francesinha · Wikipedia (EN)
预订法朵晚餐